La Corporación Hispana está sirviendo de intermediario con la iniciativa de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica Durante el Coronavirus y su Programa de Asistencia de Renta – denominado CARES-RRP – a objeto de contribuir al pago de renta de aquellas familias que alquilan una vivienda en el estado de PA, y por los efectos del COVID-19 en el sector laboral, no pueden cumplir con los pagos de sus contratos de arriendo.
La ayuda que se esta prestando a las familias se debe a una colaboración entre la Corporación Hispana, la Agencia de Financiamiento de Vivienda de PA (Housing Finance Agency), y el Community Justice Project (CJP).
La Corporación ayudará a procesar las aplicaciones al programa, para ayudar a las familias a cumplir con los compromisos de pago con sus respectivos arrendadores.

Para aplicar al programa CARES – RRP, se deben cumplir con los siguientes criterios de elegibilidad:
- Tener un ingreso familiar menor al ingreso promedio del área del condado donde resida. (Los Ingresos de fondos límites publicados por la HUD – Departamento de Vivienda y Urbanismo).
- Haber iniciado el desempleo después del 1 de marzo de 2020 debido al COVID-19.
- Estar experimentando un 30% o más de reducción del ingreso anual del grupo familiar resultado de la reducción de su jornada laboral o la pérdida del mismo debido al COVID -19.
- Debe contar con un contrato de arrendamiento a nombre de la persona solicitante de la ayuda económica.
Así mismo, debe considerar que el programa cuenta con las siguientes características:
- El monto máximo de asistencia permitido mensualmente por contrato es de $750. La asistencia no cubrirá más de 6 meses de renta.
- Los arrendadores y arrendatarios deben aplicar en conjunto, a objeto de completar la aplicación del proceso de elegibilidad.
- El máximo financiamiento por contrato de arrendamiento de una familia será de $4500.
- La asistencia va a ser proveída para el pago de un total de 6 meses, o durante el periodo que el ingreso familiar vuelva a aumentar a los niveles previos a la pandemia, o a un monto no mayor al 30% de la reducción sufrida. Cualquiera de los casos que se genere primero.
- Los pagos de la asistencia deben estar hechos solamente a los arrendatarios propietarios de la vivienda.
Cumplidas dichas condiciones y de acuerdo con las consideraciones, se debe realizar el proceso de aplicación a través de la Corporación Hispana remitiendo la siguiente documentación:
- Aplicación del arrendador
- Certificado de propiedad del inmueble (arrendador)
- Contrato de arrendamiento a la familia arrendataria
- Aplicación del arrendatario
- Comprobantes de ingresos previos y posteriores al COVID-19
- ID del estado de Pensilvania.

La Corporación Hispana, tiene a disposición la siguiente línea directa, 412-530-5244, y la siguiente dirección de correo electrónico, housing@phdcincubator.org, para aclarar todas las dudas al respecto, reiterando su compromiso de contribuir con la comunidad hispana en el estado de nuestra region, en estos tiempos difíciles debido al COVID 19.