Para obtener más información sobre los derechos de los inmigrantes indocumentados durante la pandemia de COVID-19, PRESENTE consultó con el abogado Kevin Quisenberry y el asistente legal de la comunidad Rafael Bullones de Community Justice Project (CJP), una firma de abogados sin fines de lucro que forma parte de la Red de Asistencia Legal de Pensilvania. CJP busca proteger las necesidades básicas y los derechos legales de las personas y familias de bajos ingresos en Pensilvania para ayudarlos en sus esfuerzos de ser autosuficientes, mejorar nuestras vidas y la comunidad en la que vivimos.
1. ¿Qué pueden hacer los inmigrantes indocumentados si se sienten enfermos o creen que pueden tener COVID-19?
Estas personas deben buscar atención médica de inmediato. El DHS ha dicho que autorizará la Asistencia Médica de Emergencia (Emergency Medical Assistance) para personas indocumentadas que necesiten pruebas, diagnóstico y tratamiento de COVID-19. Si los inmigrantes indocumentados no tienen un proveedor de salud a quien llamar, pueden comunicarse con el Departamento de Salud de PA al 1-877-PA-HEALTH. El Departamento tiene una opción en español. Puede obtener más información en este enlace.
2. ¿Cómo uso la Asistencia Médica de Emergencia?
Los proveedores médicos saben cómo ayudar a los pacientes con las solicitudes de asistencia médica, y deben estar familiarizados con la Asistencia Médica de Emergencia (EMA). Es posible que no sepan que en el caso de COVID-19, presentar la solicitud de Asistencia Médica es el único requisito de DHS. La verificación habitual de EMA no será necesaria. El proveedor / solicitante solo debe indicar en la sección de notas de la solicitud EMA que usted está aplicando para una cobertura del COVID-19.
3. ¿Hay alguna limitación sobre quién puede recibir Asistencia Médica de Emergencia?
Si. Las personas deben cumplir con requisitos de ingresos para algunas categorías, pero con tantas personas perdiendo su empleo en las últimas semanas, esto puede no ser un problema. Si tienen ingresos, el análisis es un poco más complicado, pero podríamos ayudar con eso.
4. ¿Qué pueden hacer si se les pide que proporcionen una tarjeta de seguro?
A los inmigrantes indocumentados no se les puede negar atención medica por no estar asegurados. El paciente debe mencionar que ya está informado de su elegibilidad para recibir Asistencia Médica de Emergencia a través de DHS y requerir ayuda para presentar la solicitud. Si esto no funciona, pueden de comunicarse con nosotros.
5. ¿Puede ICE (u otras agencias) cuestionar o arrestar a inmigrantes indocumentados mientras buscan atención médica?
Las instalaciones de atención médica son “ubicaciones sensibles”, lo que significa que ICE no llevará a cabo operaciones de cumplimiento en o cerca de instalaciones de atención médica (hospitales, consultorios médicos, clínicas e instalaciones de atención de urgencia), excepto en circunstancias extraordinarias. Sin embargo, cualquier persona que pueda estar sujeta a la aplicación de la ley de inmigración debe comunicarse con CJP u otras organizaciones locales para obtener materiales informativos relacionados con sus derechos.
6. ¿Hay alguna otra organización local que ayude a coordinar la asistencia médica para inmigrantes indocumentados?
- Algunas opciones son:
- – Birmingham Free Clinic – 2100 Jane Street; Pittsburgh, PA 15203 | 412-481-7900 ext. 281
- – Squirrel Hill Medical Center – 4516 Browns Hill Rd Pittsburgh, PA 15217 | 412-422-7442
- – East Liberty Medical Center – 6023 Harvard St. 1st Floor | Pittsburgh, PA 15206 | 412-661-2802
7. ¿Qué otros recursos locales están disponibles para apoyar a personas indocumentadas durante la emergencia COVID-19?
Organizaciones como Casa San José, Latino Family Center, Latino Community Center, Pittsburgh Hispanic Development Corporation y CJP pueden brindar asistencia o conectarlos con otros proveedores de servicios.
8. ¿Dónde se encuentra CJP? ¿Cómo pueden comunicarse con CJP los Inmigrantes que necesiten ayuda?
En este momento todo nuestro personal está trabajando de forma remota. Nuestra oficina en Pittsburgh está ubicada en 100 Fifth Avenue, Suite 900, Pittsburgh, PA 15222. Por ahora, la mejor manera de comunicarse con nosotros es por correo electrónico (info@cjplaw.org) o por teléfono (Rafael Bullones – 412-580-8143).
Agradecemos a Community Justice Project por compartir esta valiosa información con nuestra comunidad. PRESENTE continuará estando en contacto con CJP para ayudar a los latinos de Pensilvania a mantenerse seguros, saludables e informados durante la pandemia del Coronavirus.
Comparte tus ideas y pensamientos con nosotros. Envia tu mensaje a admin@presentepgh.com.
PHDC CELEBRA A EMPRENDEDORAS LATINAS EN EL DÍA DE LA MUJER
La Corporación de Desarrollo Hispano de Pittsburgh (PHDC) llevó a cabo un desayuno para mujeres latinas en honor al Día Internacional de la Mujer. El evento se llevó a cabo en español y destacó el trabajo de las empresarias latinas que construyen y desarrollan sus negocios en Pittsburgh.Cerca de 25 mujeres originarias de varios países…
Lee mas … PHDC CELEBRA A EMPRENDEDORAS LATINAS EN EL DÍA DE LA MUJER
Un gran futuro para Pittsburgh
Mark DePasquale sabe que la esperanza ha guiado a los inmigrantes a perseverar en Pittsburgh a través del tiempo. Sus cuatro abuelos llegaron aquí desde Italia a principios del siglo XX para construir un futuro mejor a través del trabajo duro y la dedicación a la comunidad. Su familia eventualmente sirvió en cargos públicos. DePasquale…
Joven latina arrestada por accidente en Penn Hills
El Condado de Allegheny y su Depto. de Policía han compartido la siguiente información a la prensa el 3 de febrero:La policía del condado de Allegheny anunció que Jelyssa Martínez, de 28 años, fue arrestada en relación con un accidente automovilístico en Penn Hills el 15 de diciembre.Aproximadamente a las 6:50 p. m. del jueves…
Lee mas … Joven latina arrestada por accidente en Penn Hills
Asistencia para calefacción en hogares de bajos recursos
Este articulo se publicó primero en PA Capital Star un socio de noticias de Presente Pittsburgh Latino Magazine. Fue escrito por Cassie Miller el 6 de noviembre de 2022. El Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en inglés) es un programa federal administrado por el Departamento de Servicios…
Lee mas … Asistencia para calefacción en hogares de bajos recursos
Recursos de Medicare para la población inmigrante
Navegar por el sistema de atención médica puede parecer abrumador e imposible, especialmente para aquellos que no son hablantes nativos de inglés. El Centro de recursos para pacientes de los planes de Medicare (Medicare Plans Patient Resources) tiene como objetivo brindar información sobre Medicare basada en hechos y revisada por expertos que pueda dar apoyo…
Reabren sección del puente Fern Hollow
El gobernador Tom Wolf y el alcalde Ed Gainey anunciaron que el puente reconstruido Fern Hollow abrió al tráfico a fines de diciembre. El puente Fern Hollow se abrió a un solo carril de tráfico bidireccional. El camino de uso compartido en el lado sur de la estructura está abierto para bicicletas y peatones. El…
